Proceedings of the First International Conference on Communication, Language, Literature, and Culture, ICCoLLiC 2020, 8-9 September 2020, Surakarta, Central Java, Indonesia

Research Article

The Meanings of the Dative Case of Nouns in Impersonal Sentences in the Russian Language

Download515 downloads
  • @INPROCEEDINGS{10.4108/eai.8-9-2020.2301411,
        author={Nia Kurnia Sofiah},
        title={The Meanings of the Dative Case of Nouns in Impersonal Sentences in the Russian Language},
        proceedings={Proceedings of the First International Conference on Communication, Language, Literature, and Culture, ICCoLLiC 2020, 8-9 September 2020, Surakarta, Central Java, Indonesia},
        publisher={EAI},
        proceedings_a={ICCOLLIC},
        year={2020},
        month={10},
        keywords={linguistics dative nouns russian language translation},
        doi={10.4108/eai.8-9-2020.2301411}
    }
    
  • Nia Kurnia Sofiah
    Year: 2020
    The Meanings of the Dative Case of Nouns in Impersonal Sentences in the Russian Language
    ICCOLLIC
    EAI
    DOI: 10.4108/eai.8-9-2020.2301411
Nia Kurnia Sofiah1,*
  • 1: Universitas Indonesia, Indonesia
*Contact email: niadee@gmail.com

Abstract

The dative case for nouns in general is to indicate the recipient or beneficiary of an action. In some points, this general meaning is also applied in Russian language. However, the dative case in the Russian language has special meanings. There are nine meanings for the dative case of nouns in the Russian language. This paper discusses the usage of the dative case in impersonal sentences in the Russian Language. The meanings are connected to the Russian identities and will affect the translations of the Russian texts using the dative case of nouns. The morphosyntax will be used to analyze the sentences using the nouns with the dative case. In the results, the Russian culture will be revealed. The source for this paper is Смерть Ивана Ильича (Smert’ Ivana Il’icha) “The Death of Ivan Ilyich” written by Lev Tolstoy printed in 2014.