Research Article
International Communication Strategies of Guangxi Poetry from a Perspective of Translational Communication Studies
@INPROCEEDINGS{10.4108/eai.13-10-2023.2341160, author={Fan Qi and Xiong Xin}, title={International Communication Strategies of Guangxi Poetry from a Perspective of Translational Communication Studies}, proceedings={Proceedings of the 3rd International Conference on New Media Development and Modernized Education, NMDME 2023, October 13--15, 2023, Xi’an, China}, publisher={EAI}, proceedings_a={NMDME}, year={2024}, month={1}, keywords={guangxi poetry; international communication; translational communication studies}, doi={10.4108/eai.13-10-2023.2341160} }- Fan Qi
Xiong Xin
Year: 2024
International Communication Strategies of Guangxi Poetry from a Perspective of Translational Communication Studies
NMDME
EAI
DOI: 10.4108/eai.13-10-2023.2341160
Abstract
In the cultural exchange between Guangxi and western society, western culture has always been in a strong position. Under the influence of western culture, Guangxi culture has gradually lost its discourse power. Guangxi poetry contains rich national culture in Guangxi, how to ensure the successful communication and acceptance of Guangxi poetry in the western world, show the charm of Guangxi culture to the world, promote the development of cultural soft power of Guangxi, and get the more international discourse share, is an urgent problem to be solved with at present. Based on the translational communication studies, this paper analyzes and explore the communication and translation strategy of Guangxi poetry from the four aspects of "translator", "selected text", "translation strategy" and "communication medium".